11

Faltan once días. Once días llenos de cosas que hacer, llenos de despedidas, examenes noches de estudiar, empacar y quedarme despierta por ansiedad y ganas de no perder los últimos momentos en ese sitio que no voy a nombrar acá porque su nombre no puede reflejar la importancia que tiene para mi, esa ciudad que llamaré Pleasantville de aquí en adelante, porque ese es el nombre que merece.

Why cielo?

My blogs title sounds beautiful but more than anything it describes a feeling..the feeling of coming home..to a place one had never thought of calling that..home. Almost three years ago I went to Bogotá, Colombia for a semester abroad and after finishing the semester there one friend I had met there and I travelled through Panama, Costa Rica and Nicaragua for a month. My friend L and I met during our first days in Bogotá and it became clear really quickly that we had a fairly similar view on the city..everything positive aside, we both felt extremely and constantly unsafe and although the feeling wasn’t omnipresent it was always there, at least subconsciously. That’s why, naturally, after a month of pleasant climate, days spent at beaches and in Panama City where we were able to freely walk around at night, we didn’t look forward to much to going back to Bogotá. 

But then..as soon as the plane had landed and we walked into the giant airport halls, we looked at each other and had one common thought..”were home!”

Just today we talked on the phone and both recalled that feeling that we had not expected and that nevertheless came to us as and touched us so profoundly we can still feel it today. 

And why cielo? Because the day after coming back to Bogotá I went to my usual frutería just around the corner from my house and, still fulfilled by the feeling of having arrived home was greeted by the fruit vendor with the name “cielo”. So the word cielo, sky, became the essence of this feeling that Bogotá, and more importantly the way I felt there, had stirred up in me.

Random note

I’m not sure if a blog is supposed as a means of exploring your innermost thoughts, but then again, if I can talk about them with people I just met, what’s the difference to writing a blog everyone can read.

6

Empiezo estas primeras entradas con el número de días que me quedan, como si algo horrible estuviera pasando en seis días o como si no podría esperar a que pase el tiempo hasta el día x. No es lo uno ni lo otro. Cuento los días porque siento que me falta el tiempo para hacer todo lo que me gustaría hacer..escribir mis exámenes sintiéndome preparada, dormir en el techo de la casa con los amigos nuevos, decirles últimas palabras a gente que no se cuando les volveré a ver, gozando días de verano en mi nueva ciudad. Contando los días me preparo a despedirme de la vida que pude creer acá tan rápidamente, pero en la cual tampoco no me siento suficientemente establecida para poder dejarla facilmente. 

Pleasantville

Empecé a llamar la nueva ciudad Pleasantville cuando me di cuenta que acá me siento diferente y aunque sé que no me siento diferente por el lugar sino gracias a haber otros aspectos de mi vida siempre voy a hacer una conexión mental entre lo uno y lo otro. Porque acá conocí mi verdadera personalidad, mi verdadera forma de ser, mi carácter y sobre todo la fuerza que tengo cuando estoy feliz.